Чемпион мира на самом трудном любительском диапазоне.A world champion on the hardest amateur band.Աշխարհի չեմպիոն ամենադժվար սիրողական տիրույթում։
160 метров (1,8–2,0 МГц) — самый низкочастотный любительский КВ-диапазон. Днём сигнал гасит ионосфера, антенны нужны огромные, а атмосферный треск часто громче корреспондента. Поэтому сто стран здесь стоят больше, чем где-либо.160 meters (1.8–2.0 MHz) is the lowest amateur shortwave band. By day the ionosphere swallows the signal, antennas must be huge, and static is often louder than the other station. A hundred countries here count for more than anywhere else.160 մետրը (1,8–2,0 ՄՀց) ամենացածր սիրողական կարճալիքային տիրույթն է։ Ցերեկը իոնոլորտը կլանում է ազդանշանը, ալեհավաքները պետք է հսկայական լինեն, իսկ խանգարումները հաճախ ավելի ուժեղ են, քան դիմացի կայանը։ Այստեղ հարյուր երկիրն ավելին արժե, քան որևէ այլ տիրույթում։
Роберта Григоряна также зовут Карлен — так он подписан в американском журнале Radiosporting. В мае 1986 года журнал посвящает ему заметку с фотографией: ему 21 год, он студент-физик последнего курса Ереванского университета и с 1982 года работает на 160 метрах на самодельном трансивере по схеме UW3DI с антеннами «дельта», вертикал и «inverted Vee».Robert Grigoryan is also called Karlen, which is how the American magazine Radiosporting names him. In May 1986 the magazine runs a short profile with his photo: he is 21, a final-year physics student at Yerevan University, and on 160 meters since 1982 with a home-built UW3DI-design transceiver and Delta Loop, wire vertical and inverted Vee antennas.Ռոբերտ Գրիգորյանին անվանում են նաև Կարլեն. այդպես է նա նշված ամերիկյան Radiosporting ամսագրում։ 1986 թ. մայիսին ամսագիրը նրան նվիրում է լուսանկարով հոդված. նա 21 տարեկան է, Երևանի համալսարանի ֆիզիկայի ավարտական կուրսի ուսանող, և 1982-ից աշխատում է 160 մետրում՝ UW3DI սխեմայով ինքնաշեն հաղորդիչ-ընդունիչով և «դելտա», ուղղահայաց ու «inverted Vee» ալեհավաքներով։
«Пожалуй, самый заметный азиатский DX-мен на 160 м — Карлен, UG6GAW, который порадовал многих жаждущих DX-менов и контестменов».“Probably the most notable Asian 160 m DXer is Karlen, UG6GAW, who satisfied many hungry 160 m DXers and contesters.”«Հավանաբար 160 մ-ի ամենանշանավոր ասիացի DX-մենը Կարլենն է՝ UG6GAW-ն, որը գոհացրել է 160 մ-ի բազմաթիվ DX-մեններին և մրցորդներին»։
Radiosporting · май 1986, стр. 12May 1986, p. 12մայիս 1986, էջ 12 · LZ2CJ
На QSL 1984 года он пишет: «Ant. Delta up 35 m» — треугольная рамка с вершиной на высоте 35 метров.On his 1984 QSL he writes «Ant. Delta up 35 m», a triangular loop with its apex 35 meters up.1984 թ. իր QSL-ին նա գրում է «Ant. Delta up 35 m»՝ եռանկյունաձև օղակ, որի գագաթը 35 մետր բարձրության վրա է։
Первый в мире. Дважды за один год.First in the world. Twice in one year.Աշխարհում առաջինը։ Երկու անգամ՝ մեկ տարում։
CQ WW DX — крупнейшее соревнование радиолюбителей планеты: 48 часов, десятки тысяч станций, задача — провести как можно больше связей с разными странами и зонами. В категории «один оператор, 160 метров» в 1990 году UG6GAW — первый в мире и в телеграфном туре, и в телефонном.CQ WW DX is the planet's biggest amateur radio contest: 48 hours, tens of thousands of stations, and the goal of contacting as many countries and zones as possible. In the single operator 160 m category in 1990, UG6GAW is first in the world in both the CW and the SSB weekends.CQ WW DX-ը մոլորակի ամենամեծ ռադիոսիրողական մրցումն է. 48 ժամ, տասնյակ հազարավոր կայաններ, և նպատակը՝ կապ հաստատել որքան հնարավոր է շատ երկրների ու գոտիների հետ։ 1990 թ. «մեկ օպերատոր, 160 մ» անվանակարգում UG6GAW-ն աշխարհում առաջինն է և՛ CW, և՛ SSB մրցափուլերում։
CQ WW DX CW 1990. 851 связь, 15 зон и 55 стран, 164 430 очков — мировой рекорд, который CQ печатает в своей таблице рекордов и в 1994 году.CQ WW DX CW 1990. 851 QSOs, 15 zones and 55 countries, 164,430 points: a world record CQ still lists in its records table in 1994.CQ WW DX CW 1990։ 851 կապ, 15 գոտի և 55 երկիր, 164 430 միավոր՝ համաշխարհային ռեկորդ, որը CQ-ն իր ռեկորդների աղյուսակում նշում է նաև 1994-ին։
Второй: ON4UN, Бельгия · −45 654Second: ON4UN, Belgium · −45,654Երկրորդը՝ ON4UN, Բելգիա · −45 654CQ WW DX SSB 1990. 805 связей, 119 955 очков — почти вчетверо больше второго.CQ WW DX SSB 1990. 805 QSOs, 119,955 points, almost four times the runner-up.CQ WW DX SSB 1990։ 805 կապ, 119 955 միավոր՝ գրեթե չորս անգամ ավելի, քան երկրորդը։
Второй: VE1ZZ, Канада · 31 974Second: VE1ZZ, Canada · 31,974Երկրորդը՝ VE1ZZ, Կանադա · 31 974Столько Роберту осенью 1990 года. В январе того же года он второй в мире в CQ WW 160 CW.Robert's age in autumn 1990. That January he is second in the world in CQ WW 160 CW.Այսքան է Ռոբերտը 1990-ի աշնանը։ Նույն տարվա հունվարին նա աշխարհում երկրորդն է CQ WW 160 CW-ում։
Первый: VE6OU/3, Канада · +7 724First: VE6OU/3, Canada · +7,724Առաջինը՝ VE6OU/3, Կանադա · +7 724| # | ПозывнойCallԿոչանշան | QSO | ОчкиPointsՄիավոր |
|---|---|---|---|
| 1 | UG6GAW | 851 | 164 430 |
| 2 | ON4UN | 936 | 118 776 |
| 3 | KH6CC | 494 | 60 352 |
| 4 | OK5TOP | 565 | 54 291 |
| 5 | V73AZ | 360 | 49 872 |
| # | ПозывнойCallԿոչանշան | QSO | ОчкиPointsՄիավոր |
|---|---|---|---|
| 1 | UG6GAW | 805 | 119 955 |
| 2 | VE1ZZ | 201 | 31 974 |
| 3 | UT5DK | 470 | 26 880 |
| 4 | OM6JDX | 382 | 21 774 |
| 5 | SM5AQD | 309 | 19 588 |
ON4UN — Джон Девольдере из Бельгии, автор книги «Low-Band DXing», настольной для всех, кто работает на низких диапазонах. Связей у него больше, 936 против 851, но UG6GAW впереди на 45 654 очка.ON4UN is John Devoldere of Belgium, author of «Low-Band DXing», the standard book for every low-band operator. He makes more contacts, 936 to 851, yet UG6GAW finishes 45,654 points ahead.ON4UN-ը բելգիացի Ջոն Դևոլդերեն է՝ «Low-Band DXing» գրքի հեղինակը, որը սեղանի գիրք է ցածր տիրույթներում աշխատող բոլորի համար։ Նա ավելի շատ կապ ունի՝ 936՝ 851-ի դիմաց, բայց UG6GAW-ն 45 654 միավորով առաջ է։
И ещё одно первое место в том же году: в телефонном туре CQ WW 160 1990 года UG6GAW — первый в мире, 871 связь и 373 796 очков. За это журнал CQ вручает ему именную плакетку «Phone World» памяти N5JJ.And one more first place that year: in the phone weekend of CQ WW 160, 1990, UG6GAW is first in the world with 871 QSOs and 373,796 points. For this CQ magazine awards him the «Phone World» plaque, the N5JJ Memorial.Եվս մեկ առաջին տեղ նույն տարում. CQ WW 160 1990-ի հեռախոսային փուլում UG6GAW-ն աշխարհում առաջինն է՝ 871 կապ և 373 796 միավոր։ Դրա համար CQ ամսագիրը նրան հանձնում է «Phone World» անվանական հուշատախտակը՝ N5JJ-ի հիշատակին։
cqww.com · CW 1990 · cqww.com · SSB 1990 · cq160.com · CW 1990 · cq160.com · SSB 1990 · ARRL · ON4UN
Сто стран на самом трудном диапазонеA hundred countries on the hardest bandՀարյուր երկիր ամենադժվար տիրույթում
DXCC — главный диплом американской лиги ARRL: сто стран, подтверждённых QSL-карточками. На 160 метрах это удаётся единицам.DXCC is the flagship award of the American Radio Relay League: a hundred countries confirmed by QSL cards. On 160 meters only a few ever make it.DXCC-ն Ամերիկյան ռադիոսիրողների լիգայի (ARRL) գլխավոր դիպլոմն է՝ QSL քարտերով հաստատված հարյուր երկիր։ 160 մետրում դրան հասնում են միայն քչերը։
В списке обладателей 160M DXCC бывшего СССР UG6GAW — второй, сразу после легендарного UT5AB. Номер #144 стоит на его карточках за связи октября 1984 года — их заполняют позже, сам диплом выдан в 1985-м; потом номер печатается на лицевой стороне QSL EK6GC. В книге ARRL о диапазоне 160 м «DXing on the Edge» его позывной — в том же списке под №144.In the list of former-USSR 160M DXCC holders, UG6GAW is second, right after the legendary UT5AB. The number #144 appears on his cards for October 1984 contacts, filled in later (the award itself dates from 1985), and is later printed on the front of his EK6GC cards. ARRL's 160-meter book «DXing on the Edge» lists his call at #144 too.Նախկին ԽՍՀՄ-ի 160M DXCC դիպլոմակիրների ցուցակում UG6GAW-ն երկրորդն է՝ լեգենդար UT5AB-ից անմիջապես հետո։ #144 համարը կա 1984 թ. հոկտեմբերի կապերի նրա քարտերին, որոնք լրացվել են ավելի ուշ (դիպլոմը տրվել է 1985-ին), իսկ հետագայում այն տպվում է EK6GC քարտերի դիմային կողմին։ ARRL-ի՝ 160 մետրին նվիրված «DXing on the Edge» գրքում ևս նրա կոչանշանը նշված է #144 համարով։
В таблицах журнала «Радио» «Достижения на 1,8 МГц» по числу подтверждённых стран UG6GAW первый в СССР в 1987 году (155, у UT5AB — 154), в 1990-м и 1991-м (184 из 193). В мировом списке DXCC на 160 м журнала Radiosporting в мае 1987 года он первый в Азии — 149 из 154.In «Radio» magazine's «1.8 MHz achievements» tables UG6GAW is first in the USSR by confirmed countries in 1987 (155 to UT5AB's 154), in 1990 and in 1991 (184 of 193). In Radiosporting's world DXCC 160 standings of May 1987 he is first in Asia, 149 of 154.«Ռադիո» ամսագրի «Նվաճումներ 1,8 ՄՀց-ում» աղյուսակներում UG6GAW-ն հաստատված երկրների թվով ԽՍՀՄ-ում առաջինն է 1987-ին (155, UT5AB-ինը՝ 154), 1990-ին և 1991-ին (193-ից 184)։ Radiosporting-ի DXCC 160-ի համաշխարհային ցուցակում 1987 թ. մայիսին նա Ասիայում առաջինն է՝ 154-ից 149։
UG6GAW и сегодня в официальном списке ARRL DXCC 160M: 101 страна (по последней заявке, поданной до 1994 года). Других армянских позывных в этом списке нет; в обзоре QRZ.RU 2009 года он тоже назван единственным обладателем DXCC-160 из Армении.UG6GAW is in ARRL's official DXCC 160M standings today with 101 entities (from his last application, filed before 1994). No other Armenian call is on that list; a 2009 QRZ.RU review also names him Armenia's only DXCC-160 holder.UG6GAW-ն այսօր ARRL-ի DXCC 160M պաշտոնական աղյուսակում է՝ 101 երկրով (մինչև 1994 թ. ներկայացված վերջին հայտով)։ Այդ ցուցակում այլ հայկական կոչանշան չկա. QRZ.RU-ի 2009 թ. ակնարկում ևս նա նշված է որպես Հայաստանի միակ DXCC-160 դիպլոմակիր։
- №1
- Место в мире в соревновании CQ WW DX 1990, категория «один оператор, 160 м». Кто за 48 часов наберёт больше очков.World placing in the CQ WW DX contest, 1990, single operator 160 m: who scores the most in 48 hours.Տեղն աշխարհում CQ WW DX 1990 մրցումում՝ «մեկ օպերատոր, 160 մ» անվանակարգում. ով 48 ժամում ավելի շատ միավոր կհավաքի։
- 2-й2nd2-րդ
- Второй в СССР, кто получил диплом DXCC на 160 метрах — 100 стран, подтверждённых карточками. Первый — UT5AB из Киева, диплом №82.The second in the USSR to earn DXCC on 160 meters: 100 countries confirmed by QSL cards. The first is UT5AB of Kyiv, certificate #82.ԽՍՀՄ-ում երկրորդը, ով ստացել է DXCC դիպլոմ 160 մետրում՝ QSL քարտերով հաստատված 100 երկիր։ Առաջինը Կիևից UT5AB-ն է՝ դիպլոմ №82։
- №144
- Номер его диплома в мировой нумерации ARRL.His certificate number in ARRL's worldwide numbering.Նրա դիպլոմի համարը ARRL-ի համաշխարհային համարակալմամբ։
160M DXCC · ex-USSR · ARRL DXCC 160M, 06.11.2026 · QRZ.RU, 2009 · K1ZM, «DXing on the Edge»
Декабрь 1988. В эфире — Роберт Григорян, Карен Карапетян, Карен Пулузян, Рубен Симонян, Валерий Кириллов и другие радиолюбители Армении.December 1988. On the air: Robert Grigoryan, Karen Karapetyan, Karen Puluzyan, Ruben Simonyan, Valery Kirillov and other Armenian radio amateurs.Դեկտեմբեր 1988։ Եթերում են Ռոբերտ Գրիգորյանը, Կարեն Կարապետյանը, Կարեն Պուլուզյանը, Ռուբեն Սիմոնյանը, Վալերի Կիրիլովը և Հայաստանի այլ ռադիոսիրողներ։
По газетам «Комсомолец» (Ереван, 24.12.1988) и «Патріот Батьківщини» (Киев, 8.02.1989) — сканы нижеFrom the newspapers «Komsomolets» (Yerevan, 24 Dec 1988) and «Patriot Batkivshchyny» (Kyiv, 8 Feb 1989), scans belowԸստ «Կոմսոմոլեց» (Երևան, 24.12.1988) և «Պատրիոտ Բատկիվշչինի» (Կիև, 8.02.1989) թերթերի՝ սկաները ներքևումЧернобыльская АЭСChernobyl nuclear plantՉեռնոբիլի ատոմակայան
26 апреля 1986 года — авария на Чернобыльской АЭС, крупнейшая в истории атомной энергетики. Роберт Григорян — в Чернобыле, среди тех, кто ликвидирует её последствия.26 April 1986: the Chernobyl nuclear accident, the worst in the history of nuclear power. Robert Grigoryan is in Chernobyl, among those who deal with its aftermath.1986 թ. ապրիլի 26. Չեռնոբիլի ատոմակայանի վթարը՝ ատոմային էներգետիկայի պատմության ամենածանրը։ Ռոբերտ Գրիգորյանը Չեռնոբիլում է՝ նրանց թվում, ովքեր վերացնում են վթարի հետևանքները։
Среди первых на помощь на ЧАЭС приходят радиолюбители-добровольцы ДОСААФ. Они ремонтируют и обслуживают роботов, телеуправляемую технику и телекамеры, которые работают у разрушенного блока вместо людей. Сами к этой технике выходят парами и на считаные секунды: замена камеры на кровле, как пишет один из них, занимает 18 секунд.Among the first to help at the plant are volunteer radio amateurs from DOSAAF. They repair and maintain the robots, remote-controlled machines and TV cameras that work by the ruined unit in place of people. They go out to that equipment in pairs and only for seconds: replacing a camera on the roof, one of them writes, takes 18 seconds.Ատոմակայան օգնության հասնողների առաջին շարքերում ԴՕՍԱԱՖ-ի կամավոր ռադիոսիրողներն են։ Նրանք նորոգում և սպասարկում են ռոբոտները, հեռակառավարվող տեխնիկան և տեսախցիկները, որոնք մարդկանց փոխարեն աշխատում են ավերված էներգաբլոկի մոտ։ Իրենք այդ տեխնիկային մոտենում են զույգերով և ընդամենը վայրկյաններով. նրանցից մեկի խոսքով՝ տանիքում տեսախցիկը փոխելը տևում է 18 վայրկյան։
Wikipedia · «Радио» №4, 1988 — Г. Шульгин, «Помним Чернобыль-86…»
Спитак и ЛенинаканSpitak and LeninakanՍպիտակ և Լենինական
7 декабря 1988 года землетрясение разрушает Спитак и Ленинакан, десятки тысяч погибших. Роберт Григорян — там, в Спитаке и в Ленинакане, среди тех, кто помогает людям.On 7 December 1988 an earthquake destroys Spitak and Leninakan, killing tens of thousands. Robert Grigoryan is there, in Spitak and in Leninakan, among those who help the people.1988 թ. դեկտեմբերի 7-ին երկրաշարժն ավերում է Սպիտակն ու Լենինականը՝ խլելով տասնյակ հազարավոր կյանքեր։ Ռոբերտ Գրիգորյանն այնտեղ է՝ Սպիտակում և Լենինականում, նրանց թվում, ովքեր օգնում են մարդկանց։
Связи с разрушенными городами нет. Эфир становится единственной ниточкой: за 8–10 дней ереванские радиостанции принимают больше 5 000 радиограмм — люди ищут родных.The stricken towns are cut off. Radio becomes the only link: in 8–10 days Yerevan stations take more than 5,000 messages from people searching for their families.Աղետից տուժած քաղաքները կապից կտրված են։ Ռադիոն դառնում է կապի միակ միջոցը. 8–10 օրում երևանյան կայաններն ընդունում են ավելի քան 5000 հաղորդագրություն այն մարդկանցից, ովքեր փնտրում են իրենց հարազատներին։
Его станция держит связьHis station keeps the linkՆրա կայանը պահում է կապը
UG7GWO — коллективная станция Еревана, в команде которой Роберт выступает в 1988 году. В дни землетрясения она работает круглосуточно: операторы сутками не уходят со станции, держат связь с Москвой и зоной бедствия. Начальник UG7GWO Карен Карапетян (UG6GAT) получает за это международную премию «Золотая антенна» 1989 года.UG7GWO is the Yerevan club station whose team Robert operates with in 1988. In the days of the earthquake it runs around the clock: operators stay at the station for days, keeping the link with Moscow and the disaster zone. UG7GWO's chief, Karen Karapetyan (UG6GAT), receives the international Golden Antenna award for 1989 for this work.UG7GWO-ն երևանյան ակումբային կայան է, որի թիմում Ռոբերտն աշխատում է 1988 թվականին։ Երկրաշարժի օրերին այն աշխատում է շուրջօրյա. օպերատորներն օրերով չեն լքում կայանը՝ կապ պահելով Մոսկվայի և աղետի գոտու հետ։ Այս աշխատանքի համար UG7GWO-ի ղեկավար Կարեն Կարապետյանը (UG6GAT) արժանանում է 1989 թ. միջազգային «Ոսկե ալեհավաք» մրցանակին։
1991 год: французский радиолюбитель из гуманитарной миссии приходит на UG7GWO и пишет: «Я встречаю там Карена, UG6GAT, Сержа, UG6GCV, и Роберта, UG6GAW».1991: a French relief-mission radio amateur visits UG7GWO and writes: «I meet Karen, UG6GAT, Serge, UG6GCV, and Robert, UG6GAW.»1991 թվական։ Ֆրանսիական օգնության առաքելության ռադիոսիրողներից մեկն այցելում է UG7GWO և գրում. «Հանդիպում եմ Կարենին՝ UG6GAT, Սերժին՝ UG6GCV, և Ռոբերտին՝ UG6GAW»։
QST 11/1989 · RadCom 3/1990 · Megahertz №119 · Megahertz №102
Семь раз в мировой десяткеSeven times in the world top tenՅոթ անգամ աշխարհի լավագույն տասնյակում
Место в мире в категории «один оператор, 160 м» по официальным сертификатам CQ WW DX и рост результата в CQ WW 160 CW.World placing in the single operator 160 m category from the official CQ WW DX certificates, and score growth in CQ WW 160 CW.Տեղն աշխարհում «մեկ օպերատոր, 160 մ» անվանակարգում՝ ըստ CQ WW DX պաշտոնական վկայագրերի, և միավորների աճը CQ WW 160 CW-ում։
CQ WW DX · 160 M
Место в мире, логарифмическая шкалаWorld place, log scaleՏեղն աշխարհում, լոգարիթմական սանդղակ
CQ WW 160 CW
Очки, один операторPoints, single operatorՄիավորներ, մեկ օպերատոր
Год за годомYear by yearՏարի առ տարի
Карточки, газеты, снимкиCards, papers, photographsՔարտեր, թերթեր, լուսանկարներ
Каждый предмет с номером, датой и источником. Где на снимке есть Роберт, он отмечен. Нажмите, чтобы открыть крупно.Every item with a number, date and source. Where Robert is in the picture, he is marked. Tap to open it large.Յուրաքանչյուր առարկա՝ համարով, ամսաթվով և աղբյուրով։ Որտեղ լուսանկարում Ռոբերտն է, նա նշված է։ Սեղմեք՝ մեծ բացելու համար։
Рядом с нимThe people around himՄարդիկ նրա կողքին
Некоторые из тех, кто был рядом: в команде, в эфире, в дни беды и на соревнованиях. Это не полный список — только те, кого называют найденные документы.Some of those who were beside him: on the team, on the air, in the days of disaster and at contests. Not a complete list, only the people named in the documents we found.Մի քանիսը նրանցից, ովքեր նրա կողքին էին՝ թիմում, եթերում, աղետի օրերին և մրցումներում։ Սա ամբողջական ցուցակ չէ՝ միայն գտնված փաստաթղթերում նշվածները։
На станции UG7GWOAt the UG7GWO stationUG7GWO կայանում
Декабрь 1988 года, коллективная станция UG7GWO в Ереване. Точной даты на снимке нет. Карен Карапетян публикует его среди фотографий тех дней, когда станция держит связь с зоной землетрясения, а Бернд Лангер (DL1VJ) — радист немецкой спасательной службы THW, приехавшей помогать Армении. На снимке слева направо: Роберт Григорян (UG6GAW), Рубен Симонян (UG6GDR), Бернд Лангер (DL1VJ) и начальник станции Карен Карапетян (UG6GAT).December 1988, the UG7GWO club station in Yerevan. The photo carries no exact date. Karen Karapetyan publishes it among pictures from the days when the station keeps the link with the earthquake zone, and Bernd Langer (DL1VJ) is a radio operator of the German THW relief agency that came to help Armenia. Left to right: Robert Grigoryan (UG6GAW), Ruben Simonyan (UG6GDR), Bernd Langer (DL1VJ) and the station chief Karen Karapetyan (UG6GAT).Դեկտեմբեր 1988, Երևանի UG7GWO ակումբային կայանը։ Լուսանկարի ճշգրիտ ամսաթիվը հայտնի չէ։ Կարեն Կարապետյանը այն հրապարակում է այն օրերի լուսանկարների շարքում, երբ կայանը կապ է պահում երկրաշարժի գոտու հետ, իսկ Բեռնդ Լանգերը (DL1VJ) գերմանական THW փրկարար ծառայության ռադիստ է, որը եկել էր օգնելու Հայաստանին։ Լուսանկարում ձախից աջ՝ Ռոբերտ Գրիգորյան (UG6GAW), Ռուբեն Սիմոնյան (UG6GDR), Բեռնդ Լանգեր (DL1VJ) և կայանի ղեկավար Կարեն Կարապետյան (UG6GAT)։
Фото из архива Карена Карапетяна (EK7DX)Photo from Karen Karapetyan's archive (EK7DX)Լուսանկարը Կարեն Կարապետյանի արխիվից (EK7DX) · forum.qrz.ru · UY5XE, 2019
Все найденные результатыEvery result we foundԲոլոր գտնված արդյունքները
Из официальных баз CQ WW, CQ 160 и CQ WPX. Место в мире — по сертификатам CQ и таблицам категорий.From the official CQ WW, CQ 160 and CQ WPX databases. World placing from CQ certificates and category tables.CQ WW, CQ 160 և CQ WPX պաշտոնական բազաներից։ Տեղն աշխարհում՝ ըստ CQ վկայագրերի և անվանակարգերի աղյուսակների։
| ГодYearՏարի | СоревнованиеContestՄրցում | ПозывнойCallԿոչանշան | КатегорияCategoryԱնվանակարգ | QSO | ОчкиPointsՄիավոր | МирWorldԱշխարհ |
|---|
Эфир продолжаетсяStill on the airՄինչ օրս եթերում
Сайт растёт: скоро здесь будет место, где друзья по эфиру со всего мира смогут оставить слово и держать связь.The site keeps growing: soon there will be a place where friends from the air all over the world can leave a word and stay in touch.Կայքը շարունակում է աճել. շուտով այստեղ կլինի մի անկյուն, որտեղ եթերային ընկերներն ամբողջ աշխարհից կկարողանան թողնել իրենց խոսքը և կապ պահել։
160 метров, соревнования, встречи, воспоминания.160 meters, contests, meetings, memories.160 մետր, մրցումներ, հանդիպումներ, հուշեր։
Слово от тех, кто проводил с ним связи.A word from those who worked him.Խոսք նրանցից, ովքեր եթերում կապ են ունեցել նրա հետ։
Почта для писем и QSL.Mail for letters and QSLs.Փոստ՝ նամակների և QSL-ների համար։
Каждый факт можно проверитьEvery fact can be checkedՅուրաքանչյուր փաստ կարելի է ստուգել
- CQ WW DX CW 1990 — SO High 160M
- CQ WW DX SSB 1990 — SO High 160M
- CQ WW certificates (cqww.com)
- CQ WW DX SSB — Armenia, all years
- CQ WW DX CW — Armenia, all years
- CQ WW DX CW 1987 — SO High 160M
- CQ WW 160 CW — Armenia
- CQ WW 160 CW 1990 — Single-Op High
- CQ WW 160 SSB 1988 — UG7GWO
- CQ WPX CW — Armenia
- CQ WPX SSB — Armenia (UG7GWO 1987–1988)
- DXNews — CQ WW 160 records (Asia: EK6GC 1997)
- ARRL DXCC 160M standings, 6 Nov 2026
- 160M DXCC в бывшем СССР (UT5AB)
- ЛРС СНГ — обладатели наиболее престижных наград (QRZ.RU, 2009)
- История диапазона 160 м в СССР
- «Радио» 1984 (archive.org) · 1985 · 1986
- IK6BAK QSL archive — UG6GAW 1984
- HamGallery — UG6GAW 1986 (I4EAT)
- AB9M — UG6GAW QSL
- HB9CXZ — EK6GC 1998
- JI3KDH — EK6GC QSL
- K6EID — EK6GC QSL
- VK4MA / VK3AJJ — EK6GC QSL
- MCG-CLUB.RU — EK6GC QSL
- ARRL DX Bulletin ARLD004, 1997 · ARLD010
- Ohio/Penn DX Bulletin 292, 1997
- TopBand list, Oct 1996 — EK6GC ex UG6GAW
- QSL managers of EK6GC (IK3QAR)
- FIDO ru.dx.radio — QSL managers (EK6OCM)
- qslinfo.de — UG6GAW → EK6GC
- CQ WW SSB 2019 — RT4D
- DXNews — EK6GC, Charentsavan, 2019
- ARRL — ON4UN
- Charentsavan — Wikipedia
- Radiosporting, May 1986 — UG6GAW, ex EZ6GAW
- Radiosporting, Aug/Sep 1986 — 10th anniversary of 160m DXCC (#144)
- K1ZM, «DXing on the Edge: The Thrill of 160 Meters» (ARRL)
- «Радио» №9, 1985 — Всесоюзные соревнования на 160 м
- «Комсомолец», 24.12.1988, №155, с. 4 — «Выходим в эфир» (National Library of Armenia)
- «Патріот Батьківщини», 8.02.1989 — «Радіоміст Київ — Єреван» (ek7dx.com)
- «Հայաստանի ֆիզկուլտուրնիկ», 1988 — «Հաղթանակ եթերում» (ek7dx.com)
- «Советский патриот» №13, 1991 — CQ WW 160 (summary translation, archive.org)
- Г. Члиянц (UY5XE). «Коротковолновики и землетрясение в Армении (1988 г.)», 2019
- forum.qrz.ru — «Трагедия Армении, декабрь 1988» (фото UG7GWO)
- Г. Члиянц (UY5XE), «25 лет назад…» — Goodwill Field Contest, Львов, 1996 (lkk.org.ua)
- Megahertz Magazine №102, 1991 — FNRASEC en Arménie
- Megahertz Magazine №119, 1993 — Goldene Antenne, UG6GAT
- QST, Nov 1989 — Tune in to Glasnost, Part 3
- RadCom, Mar 1990 — Earthquake
- «Радио» 1989, №3–6 — Ленинакан, Армения
- «Радио» №4, 1988 — Помним Чернобыль-86
- «Комсомолец», 19.01.1989 — ИВЦ продолжает работу
- Radiosporting, Mar/Apr 1987 — Kyiv 160 m meeting
- «Радио» 1987 — Клайпеда
- 1988 Armenian earthquake — Wikipedia · Chernobyl disaster
- Radiosporting, May 1986 — «Karlen Grigorian, UG6GAW», pp. 12–13
- Radiosporting, Feb 1986 — LZ2CJ: letter from Karlen · Mar 1986 — K1MM/SV5, Rhodes · Dec 1986 — LZ2CJ · May 1987 — DXCC 160 standings
- «Радио» №6, 1987 · «Радио» №4 и №7, 1990 · «Радио» №4, 1991 — «Достижения на 1,8 МГц», CQ-M 1989
- Megahertz №104, Oct 1991 — CQWW Phone 1990, résultat final
- Amatérské radio 7/1988 — OK-DX Contest 1987 · Short Wave Magazine 11/1986
- CQ, Dec 1990 — 1990 CQ 160 results and plaques · CQ, Dec 1987 — 1987 CQ 160 · CQ, Oct 1992 — CQ WW records
- 3W3RR, «Жизнь и смерть. Памяти всех», 2013 — Kyiv, June 1986 · WIA Amateur Radio, March 1991, p. 42 — UG1700GAW · G. Chilingaryan (UG6GCK), memoir, 2005 — Karabakh, autumn 1989
- Ohio/Penn DX Bulletin 293, 1997 — Armenia postal problem · ARRL contest results — IARU HF 2007, EK0HQ